Sin lugar a duda, hoy, el manejo y control de emergencias, es un tema que la sociedad chilena ha entendido de manera viva durante nuestra historia reciente.
Sabemos, que una emergencia requiere para ser superada; de conocimientos, recursos y medidas planificadas con antelación.
Hoy, Pesco asume un nuevo compromiso y se pone delante de la industria nacional de manejo y gestión de emergencias, por medio de la alianza con Williams Fire & Hazard Control, quien desde 1980 ha sido un referente en la industria Americana, para el control de incendios, su gestión y entrenamiento de equipos de respuesta.
No podemos dejar de agradecer a Williams Fire & Hazard Control por la confianza entregada en este nuevo y tremendo proyecto.
____________________________________________________________________
Without a doubt, the management and emergency control is today a topic that the Chilean society has understood during our recent history.
We know that in order to overcome an emergency, it is required specific knowledge, resources and in advanced planned measures.
Today, Pesco assumes a new compromise and leads the national industry of emergency handling and management, through the alliance with Williams Fire & Hazard Control, which has been a reference in the American industry for fire control, its management and response equipment training since 1980.
We thank Williams Fire & Hazard Control for the confidence deposited in this new and challenging project.